Beliebte Beiträge

Tipp Der Redaktion - 2020

"Ein Hauch von Sünde" in Chinas New Economy

Jia Zhangke ist einer der bekanntesten chinesischen Filmregisseure, aber sein neuester Film wurde im eigenen Land wegen seiner Behandlung sensibler Themen verboten. „A Touch of Sin“ wurde 2013 bei den Filmfestspielen von Cannes als bestes Bild nominiert und gewann den Preis für das beste Drehbuch für Jia. Der Film wird als scharfe Kritik an der neuen „kapitalistischen“ Ordnung in China angesehen, obwohl es für mich schwierig ist zu sagen, wie sehr dies Jia beabsichtigt hatte und wie sehr die liberalen westlichen Filmkritiker, die dies getan haben, aufgeregt reagierten "A Touch of Sin" (Ein Hauch von Sünde) ist eine bemerkenswerte kritische Zustimmungsrate von 92 Prozent für faule Tomaten.

Ohne Zweifel ist der Film außergewöhnlich gut produziert. Es ist ein zweistündiger Wermutstropfen, aber einen Wermutstropfen würde ich gerne wieder sehen, wenn ich die Gelegenheit hätte - es ist so gut. Es gibt keine Musik; Die Geschichten sind packend genug, ohne dass Ihre Emotionen musikalisch angeregt werden. Die Gewalt ist grafisch, aber chirurgisch. Die englischen Untertitel sind in meinem Gedächtnis am einfachsten auf dem Bildschirm zu lesen. Die Kameraführung ist hervorragend, auch wenn ich mich nicht an ein Bild erinnere, in dem wir einen klaren Himmel sehen. Ob Berge oder Stadtlandschaften, alle sind verschmutzt, vielleicht eine Metapher für die Handlung selbst.

"A Touch of Sin" ist in der Tat vier Geschichten. Sie wechseln von einem zum anderen, ohne dass sich ein anderes Signal als die Zeichen ändern. Korruption und Gewalt sind die Leitmotive der vier Geschichten. Alle basieren auf „wahren Geschichten“ des modernen China, obwohl, wie bei Filmen üblich, die Wahrheit oft aus dramatischen Gründen aufgegeben oder erweitert wird.

Die erste Geschichte handelt von einem Bergmann, der die Korruption vor Ort durch den Parteichef in seinem Dorf bekämpft. Dies ist natürlich ein weit verbreitetes Problem in China. Die endgültige Lösung unseres Charakters ist ein Amoklauf, obwohl er kaum als Held auftritt und mit seiner Jagdflinte sowohl auf die Unschuldigen als auch auf die Schuldigen zielt.

Die zweite Geschichte ist die kürzeste und beunruhigendste der vier. Es zeigt eine verrückte Person, die für Geld tötet, und basiert auf dem Fall eines chinesischen Bewaffneten, der beschuldigt wurde, mindestens neun Menschen ausgeraubt und getötet zu haben, und ihn auf die „meistgesuchte“ Liste Chinas gesetzt hat. Ich hielt dies für die am wenigsten erfolgreiche der vier Geschichten, da ich keine Ahnung von seinen Motiven oder Wahnvorstellungen hatte.

Ich fand die dritte Geschichte am ergreifendsten, da sie die Erniedrigungen betrifft, die zu viele Frauen in China erleiden. Eine junge Frau merkt schließlich, dass ihr verheirateter Liebhaber seine Frau nicht verlassen und sie heiraten wird, aber sie sieht sich in ihren nachfolgenden Jobs noch schlechteren Bedingungen gegenüber. Als Empfangsdame in einem Massagesalon wird sie schließlich von einem örtlichen Geschäftsmann angepriesen, der versucht, sie zu vergewaltigen, bevor sie ihn ersticht und zur Selbstverteidigung tötet. Ihr letztes Schicksal wird im Film in Frage gestellt, aber im wirklichen Leben wurde Deng Yujiao einUrsache célèbrein ganz China im Jahr 2009 mit Hunderten von Tausende Chinesen protestierten gegen ihre Inhaftierung wegen Mordes, was zu ihrer Freilassung führte.

Die letzte der vier Geschichten folgt dem Abwärtspfad eines jungen Mannes, der nicht in der Lage ist, sich in der neuen Gesellschaft zu behaupten. Er ist zu moralisch und traditionell, um seinen Job als Concierge in einem Sexhotel für 1 Prozent von China fortzusetzen, aber sein letzter Job als Fließbandarbeiter für ein Fortune 500-Unternehmen macht ihn so verzweifelt, dass er Selbstmord begeht.

Dies sind zutiefst persönliche und berührende Geschichten, die außergewöhnlich gut gespielt sind, aber in den Händen der Filmkritiker zu etwas anderem werden: einer Anklage gegen den modernen „Kapitalismus“ in China. Die letzte Geschichte ist in dieser Hinsicht die offensichtlichste. Es basiert auf einer realen Serie von Selbstmorden im Jahr 2010 bei Foxconn, einem Großauftragnehmer für Fortune-500-Unternehmen. Ich habe keinen Zweifel, dass Foxconn nicht mein bevorzugter Arbeitgeber wäre, aber Tatsache ist, dass die Selbstmordrate unter seinen Mitarbeitern viel niedriger war als in China im Allgemeinen sowie in allen 50 Staaten der USA. Aber wir wollen nicht, dass das einen guten Opfer-Unterdrücker, Arbeiterkapitalisten oder eine gute Geschichte stört, oder?

Eine ehrlichere Behandlung würde das Leben dieser Industriearbeiter mit dem Verhungern vergleichen, das sie in der guten alten Zeit "genossen" haben, ganz zu schweigen von dem Leben der ersten Generation von Industriearbeitern in Großbritannien und den USA im Westen Generation baute auf den Errungenschaften der vorherigen Generation auf, und ich habe keinen Zweifel, dass dies in China passieren wird, wenn die Politiker und Crony-Kapitalisten die Dinge nicht durcheinander bringen.

Eine letzte Bemerkung von Ihrem Sinophile-Rezensenten. Ich habe mich in China immer viel sicherer gefühlt als in den USA, egal ob ich nach Mitternacht alleine im Chaoyang Park in Peking (dem „Central Park“) spaziere oder in Hinterlandgebieten, in denen ich der einzige Amerikaner bin, der manchmal der einzige ist Westler in Sicht. Ich glaube nicht daran, eine Gesellschaft zu romantisieren oder ihre Schattenseiten herunterzuspielen, aber das ist ein Filmnur über die dunkle Seite der chinesischen Gesellschaft. Zugegeben, als Ausländer kann ich die in „A Touch of Sin“ dargestellten Welten nicht betreten, aber ich weiß auch, dass ich weit weg von der Touristenwelt der Fünf-Sterne-Hotels die Schattenseiten der chinesischen Gesellschaft gesehen habe, in der Millionen von Chinesen leben genießen ein Leben, das niemals zuvor möglich war.

In der Spannung zwischen Kapitalismus und traditioneller Gesellschaft scheint es unvermeidlich, dass die Kriminalität zunehmen wird, obwohl wir hoffen, dass wir nicht das Niveau erreichen, mit dem wir uns in Amerika abfinden. China betritt die moderne Welt zum Besserenund schlechter.

David Franke war einer der Gründer der konservativen Bewegung in den 1950er und 1960er Jahren. Er ist Autor von einem Dutzend Büchern, darunterSichere OrteDer Folterarzt, undAmerikas Rechtskurve.

Lassen Sie Ihren Kommentar