Beliebte Beiträge

Tipp Der Redaktion - 2020

Jeder Tag ist wie Sonntag: Wilfrid Sheeds „The Hack“ neu entdecken

Rufen Sie nicht Wilfrid Sheeds 1963 an Der Hack Ein vergessener katholischer Klassiker. Ich möchte nicht, dass es so leicht entlassen wird.

Sheed war der Spross von Frank Sheed und Maisie Ward, den katholischen Verlegern und Entschuldigern; Er kannte die Welt der professionellen Religion vor dem Zweiten Vatikanischen Konzil von innen heraus. Der Hack ist eine satirische Tragödie über Bert Flax, einen Mann, der seine Frau und fünf Kinder unterstützt, indem er für die unteren Schichten der katholischen Presse ein Pabulum schreibt: Engel mit Zuckerwatteflügeln, irische Väter, die mit herzhaften Kindern im Freien bessere Spiele spielen. Chestertonian Cutesy Polemics. Im Laufe eines besonders erschütternden Advents (in einer netten Note heißt es nicht immer Advent, sondern immer Weihnachten) merkt Bert langsam, dass seine Arbeit - und vielleicht sein Glaube - immer kindisch, krankhaft süß und unwirklich gewesen ist.

Der Hack stammt aus einer bestimmten Subkultur aus der Zeit vor dem Zweiten Vatikanischen Konzil, aber seine emotionalen und spirituellen Anliegen fühlen sich in unserer mama-bloggenden, #soblessed Performance-Kultur absolut wohl. Dies ist ein Buch über Meta-Emotionen: Was wir über das fühlen, was wir fühlen. Es ist ein Buch, in dem es darum geht, sich selbst als dem Geheimnis Gottes völlig unangemessen zu erkennen, aber nicht zu wissen, wie man das ohne Flitter und Puste ausdrückt. und über die Pflicht, die richtigen Emotionen herzustellen und zu zeigen. Sie müssen stark für die Kinder bleiben! Du bist eine Inspiration.… Sie sollten dankbar sein, Sie sollten in dem Moment anwesend sein, in dem Sie es wirklich fühlen müssen.

Sowohl Bert als auch seine Frau Betty sind eindringliche Kreationen. Das Buch steckt voller prägnanter Phrasen, schmerzhafter Nudeln und gelegentlicher Momente des perfekten Comic-Timings. (Ich lachte laut auf, als Betty in einer scheinbar irrelevanten Diskussion feststellte, dass ihre Mutter immer in ihrem Tagebuch herumgeschnüffelt hat.) Als Bert und Betty getrennt voneinander ihre wackeligen Griffe auf die Realität verlieren - oder genauer gesagt, erkennen, dass sie a loslassen Vor langer Zeit schaute Wile E. Coyote endlich in die Schlucht hinunter - der Roman gleitet in Flecken von Bewusstseinsstrom-Fiebertraum.

Der Roman hat ein paar kleinere Mängel. Einige Punkte sind gegen Ende etwas zu deutlich formuliert, und das letzte Drittel des Buches wiederholt sich ziemlich oft. Es klopft ein bisschen, sage ich. Aber der seltsame Stil des Buches macht einen großen Teil seiner Wirkung aus: In einem Moment schießt es mit einer Schaufel herein, im nächsten galumpt es mit einer Schaufel herum. Es ist ein beunruhigendes Buch.

Berts Glaube ist für das, was er auslässt, ebenso spürbar wie für das, was er enthält. Er ist wie der hölzerne Tchotchke, den meine Großeltern hatten und der wie ein abstraktes eckiges Kunstwerk aussah, bis Sie bemerkten, dass der leere Raum JESUS ​​buchstabierte. Man bekommt ein bisschen von "dem Christkind", aber das war es auch schon. Die Darstellung des Rückschlags, des Flop-Sweats und des erzwungenen religiösen Glaubens ist grandios: „Abgesehen von allem anderen stimmte es nicht, dass er nicht glaubte; Der Glaube war ein Akt des Willens, und er war bereit, im Moment wie ein Verrückter zu sein. “Und Berts Version des Gebets des Zöllners ist in der sonntäglichen Pflichtmassenszene, die das Buch aufschlägt, wirklich bewegend:

Die ersten Tropfen begannen sich den Gang hinunter zu lösen. Mütter, die zu ihren Kindern zurückkehren mussten, und Mütter, die ihre Kinder rausholen mussten: In einem Moment würde die Flucht ergriffen sein. Er flüsterte ein verzweifeltes Gebet: „Tut mir leid, dass ich es wieder vermasselt habe“ und glitt vor ihnen heraus. Ein weiterer Sonntag in die Hölle geschossen.

Aber es steckt viel drin Der Hack auch für Nichtchristen. Es geht darum, wie wir schlechte Arbeit und emotionale Unehrlichkeit akzeptieren, sowohl von uns selbst als auch von anderen: weil wir denken, dass es gut genug ist oder alles, was wir können oder was andere wirklich wollen. Bert ist gezwungen, seinen kleinen Glauben zu üben, um seine Familie zu ernähren, aber dann fälschen wir alle manchmal die besten Teile von uns selbst, um ein gutes Beispiel zu geben oder die familiäre Harmonie aufrechtzuerhalten, oder weil wir nicht wissen, was sonst zu tun. Und keiner von uns entspricht unseren Idealen; Sogar unsere Ideale sind nicht angemessen für die Liebe, Hoffnung, Wahrheit oder Gerechtigkeit, deren Ideale bloß chintzy mentale Bildnisse sind.

Der Hack ist eine schmerzhafte Leseüberführung, wie unsere protestantischen Freunde sagen. Es steckt viel Einfühlungsvermögen dahinter. Hier erinnert sich Bert an den Zustand der Erleichterung und Selbstentleerung, in dem er nach einem anstrengenden August-Stickball-Spiel in seiner Kindheit sein erstes Gedicht schrieb:

Müdigkeit war von seinen Händen und Füßen getropft. Das ist richtig, seine Füße hatten überhaupt nicht wehgetan, als er nach Hause rannte. Er erinnerte sich perfekt: Das Gefühl war absolut gut gewesen.

Wenn er es nur nicht so lange herumgeschleppt hätte, wie eine tote Katze ...

Das macht die Luft aus, klar; Aber ich denke, die meisten von uns können sich darauf beziehen. Der Hack geht es darum zu erkennen, wie abgestanden und freudlos jemandes Liebe geworden ist - und, schlimmer noch, wie kitschig es war, auch wenn es gut war.

Schau das Video: HORRORS OF WAR Verdun Livestream #1. Gameplay Deutsch (Februar 2020).

Lassen Sie Ihren Kommentar