Beliebte Beiträge

Tipp Der Redaktion - 2020

Ein neuer 'Laurus'-Thread

Einige von Ihnen haben den neuen Roman von Evgeny Vodolazkin bekommen Laurus zu Weihnachten und habe geschrieben, um mir zu sagen, wie großartig es ist. Justin Ryan Lonas schrieb eine begeisterte Rezension, in der er den Roman als "Offenbarung" bezeichnete Financial Times Ich habe neulich eine gute Rezension veröffentlicht, und Sie erinnern sich vielleicht an meine erste Rezension, insbesondere an diese:

Letzte Nacht, nach Mitternacht, las ich die letzten Zeilen von Laurus, ein neu übersetzter russischer Roman von Eugene Vodolazkin, und dachte, es müsse das perfekteste Ende aller Zeiten sein. Es hätte nicht perfekter oder tiefer enden können. Und dann habe ich fast jedes Mal das getan, was ich getan habe, als ich diesen erstaunlichen Roman in den letzten Tagen niedergeschrieben habe: Ich habe meinen abgeholt Chotki (Gebetsseil) und betete, wie es mir erstmals in einer orthodoxen Gemeinde nach russischer Tradition beigebracht wurde.

Was für einen Roman möchten Sie nach dem Lesen auf seinen Seiten zum kontemplativen Gebet aufrufen? Ich habe noch nie von einem gehört. Aber Laurus ist so ein Roman. Es weckt das Bewusstsein für die radikale Verzauberung der Welt und für die Größe der Reise der Seele durch dieses Leben in Richtung Gott. Es ist so seltsam und mystisch und ... nun, einen Roman "heilig" zu nennen, ist zu viel, aber Laurus zaubert auf jeder Seite ein Bewusstsein der Heiligkeit, das in meiner Erfahrung als Leser keinen Vorrang hat. Heiligkeit erleuchtet diesen Roman wie eine Ikonenlampe.

Indem ich das sage, fürchte ich, dass ich den Roman fromm und hingebungsvoll klingen lassen werde. Es ist sehr viel nicht. Dies ist ein erdiger Roman, angefüllt mit den Klängen, Gerüchen, Gewalt, Aberglauben und Fanatismus des Mittelalters. Die Leistung von Vodolazkin, der aus Berufung ein mittelalterlicher Historiker ist, besteht darin, diese ferne Welt lebendig werden zu lassen und sie mit mystisch-orthodoxem Christentum zu sättigen, sodass selbst die Blätter der Bäume verzaubert werden. Die meisten Amerikaner, die lesen Laurus wird es als eine Arbeit mit einem starken Strom von magischem Realismus nehmen; Die Handvoll von uns amerikanischen Lesern, die in der ostchristlichen Tradition verehren, werden es als reine Orthodoxie erkennen, in der die Grenze zwischen Wundertätigkeit und Alltag durchlässig ist.

Einer von Ihnen fragte, ob ich einen neuen Thread beginnen könne, über den ich sprechen könnte LaurusJetzt, wo so viele Leute es gelesen haben. Ich finde das eine wunderbare Idee.

Ich wiederhole zunächst einen Kommentar, den mir einer der Leser dieses Blogs gestern Abend per E-Mail geschickt hat:

Ich bin gerade fertig damit. Heilige Scheiße. Ich habe dem Lob, das Sie ihm entgegengebracht haben, nichts hinzuzufügen. Besonders das Ende…. Verdammt Dreher, dass ich gezwungen bin, dieses Buch zu lesen! Und danke. Dass ich gezwungen bin, dieses Buch zu lesen!

In einer nachfolgenden E-Mail schrieb er:

Ich denke, es ist wirklich wichtig anzumerken, dass es nicht die Tradition oder der Glaube war, die Arseny zu seinem Ruhm verholfen haben. Am Ende, wenn seine Kräfte nachlassen, fallen ihm die Leute völlig aus dem Weg. Auch in dieser Umgebung, auch mit ihrem Glauben. Wenn er sie nicht heilen kann und ihnen echte Erleichterung von menschlichem Leid bietet, ist er für sie wertlos.

Bis die Menschen die Kirche für Gesundheit oder Bildung brauchen, werden sie sie fallen lassen.

Berücksichtigen Sie auch, inwieweit Schönheit eine Rolle spielte. In einer Welt wie schmutzig und verzweifelt und voller Läuse und Würmer und Tod und Eiter… war die Kirche sauber und schön. Es war reich. Und der durchschnittliche Joe war ein Teil davon, zumindest in gewisser Hinsicht.

Ich werde diesen Kommentar gleich hier abschneiden, weil seine letzten beiden Absätze - die ich unter dem Sprung posten werde - Spoiler enthalten. Wenn Sie Laurus gelesen haben, nehmen Sie bitte an der Unterhaltung teil. Ich warne Leser, die es noch nicht gelesen haben, aber planen, dass der Kommentarbereich möglicherweise Spoiler enthält. Ich werde keine bearbeiten. Übrigens, wenn Sie an diesem Wochenende zum Eighth Day Institute shindig nach Wichita reisen, werde ich eine Diskussion darüber leiten Laurus und Sakramentalismus.

Der Leser fährt fort, über Schönheit in Laurus:

Sie sehen die Wichtigkeit davon in der Ikonenlampe, die Arseny nach Jerusalem mitnahm. Die Verteidigung kostet Ambrogio das Leben. Und auf ihrer Reise kommentiert er sein erstes Mal in einer echten Kathedrale.

Nun, die Höhle, in der Laurus starb, war keine Kathedrale. Aber das war in Ordnung. Zumindest heilte er immer noch Menschen. Bis er nicht war.

Lassen Sie Ihren Kommentar